Hrvoje i Borna prijatelji su od djetinjstva. Život je za njih još uvijek igra: cure, utakmice, tulumi. No dolazi vrijeme sazrijevanja, a odluke koje će donijeti odredit će njihove životne puteve i staviti na kušnju njihovo prijateljstvo. Na Balkanu svaka generacija ima svoje razloge za odlazak. Ovo je priča o generaciji uhvaćenoj na prijelazu iz socijalizma u kapitalizam, obilježenom brutalnim ratom.