Zajednica stvorenja spokojno živi u vrtu gdje svako biće ima svoju posebnu ulogu. Njihovi zadaci povezani su u ciklus i svi trebaju vodu iz fontane. No kad leptir zaglavi u fontani, dotok vode se prekida. Svi se zabrinu, odjednom nesigurni u svoje uloge. Ali onda se udruže i pronalaze nove načine obavljanje starih zadataka - sad koriste mlijeko. Netom što su se uhodali, leptir odlijeće i voda se vraća. S oba ciklusa u pogonu, vrt je sad još življi, s više boja, prizora i zvukova no ikad prije.