Ludger Dochtermann (73) ekscentričan je, ali voljeni kapetan s otoka Kodiaka na jugu Aljaske. Ludger ribari ledenim Beringovim morem već više od 40 godina. Rođen u Njemačkoj 1942. godine, on je jedan od onih iznimnih ljudi koji sa sobom strpljivo nose breme teške prošlosti. Ovo je također priča o redatelju Borisu Veličanu i njegovom bremenu, od kojeg već godinama bježi mnogim cestama i morima.