Jež tijekom jutarnje šetnje pronađe prekrasnu crvenu jabuku. Iznosi ju van i kreće u preuređenje svog doma. U međuvremenu, vjeverica naiđe na jabuku. Između dvojice prijatelja izbija svađa oko toga čije je to jabuka. Pitaju ostale stanovnike šume za mišljenje. Frustrirani neodlučnošću zeca i proždrljivošću medvjeda, jež i vjeverica odlaze po savjet pametnoj sovi. Ona brzo shvaća da se radi o jabuci razdora koja je u šumu donijela zlo. Od jabuke na kraju nije ostalo puno, ali jež i vjeverica su sretni što su ipak ostali prijatelji.